Tietoa tilapäistä suojelua saaville ukrainalaisille

Kun saavut Ukrainasta Suomeen

Jos saavut Ukrainasta Suomeen Venäjän hyökkäyksen takia, voit oleskella maassa viisumivapaasti, hakea tilapäistä suojelua tai turvapaikkaa. Lue lisää Maahanmuuttoviraston sivuilta

Sivu ukrainaksi: Що я повинен робити прибувши з України до Фінляндії

Tilapäinen suojelu Ukrainasta paenneille

Maahanmuuttovirasto suosittelee Ukrainasta sotaa pakenevia henkilöitä hakemaan tilapäistä suojelua. Tilapäistä suojelua jaetaan henkilökohtaisesti poliisin tai rajaviranomaisen luona. Tilapäistä suojelua koskeva hakemus käsitellään huomattavasti nopeammin kuin turvapaikkahakemus. Hakemus on ilmainen. Lue lisää tilapäisestä suojelusta

Tilapäistä suojelua saavilla on oikeus:

välittömästi tehdä työtä
halutessaan järjestää asumisensa itse tai asua vastaanottokeskuksessa
saada terveydenhuollon ja välttämättömiä sosiaalihuollon palveluita
välttämättömään toimeentuloon.

Lounais-Suomen poliisi on keskittänyt turvapaikan ja tilapäisen suojelun haut Raision poliisiasemalle (Nallikatu 8, Raisio). Poliisin sivuilta tietoa turvapaikanhakijoille.

Sivu ukrainaksi: Тимчасовий захист для тих, хто утік від війни в Україні

Information for asylum seekers

Kaarinan kaupungin palvelut Ukrainasta paenneille

Tiedot palveluista täydentyvät sitä mukaa kuin niitä tarjotaan ja otetaan käyttöön.

Kaarinan maahanmuuttokoordinaattori

Maahanmuuttokoordinaattorina toimii Matilda Pärssinen.

Matalan kynnyksen ohjaus ja neuvonta maanantaisin kello 13-16 Kaarina-talolla, osoitteessa Lautakunnankatu 1, kokoustila Piikasuntissa.
Muina aikoina ajanvarauksella ja puhelimitse 040 662 9926 matilda.parssinen@kaarina.fi

Maahanmuuttokoordinaattorin infolehti

Sosiaali- ja terveyspalvelut

Vastaanottopalveluiden piirissä olevat tilapäistä suojelua saavat henkilöt saavat sosiaali- ja terveyspalvelut vastaanottokeskuksen kautta. Kotikunnan saaneilla tilapäistä suojelua saavilla henkilöillä on oikeus samoihin sosiaali- ja terveyspalveluihin kuin muillakin kuntalaisilla. Sosiaali- ja terveyspalvelut järjestää Varsinais-Suomen hyvinvointialue Varha.

Neuvonta ja ohjaus

Maahanmuuttokoordinaattori Matilda Pärssinen, 040 662 9926
Neuvontapuhelin palvelee arkisin kello 10-14 numerossa 050 314 5163

Varhaiskasvatus ja opetus

Varhaiskasvatus

Ukrainalaisten lasten varhaiskasvatusta koskevat kyselyt on keskitetty tällä hetkellä varhaiskasvatuksen palveluohjaajille. Palveluohjauksen puhelinnumero on 050 471 8027 ja sähköpostiosoite on varhaiskasvatus.palveluohjaus@kaarina.fi.

Ukrainalaisten lasten varhaiskasvatusta järjestetään ensin avoimien palveluiden avulla muun muassa leikkipuistoissa. Yhteydenotot Kuusiston päiväkodinjohtajaan ensisijaisesti

sähköpostilla katja.vainikainen@kaarina.fi ja
puhelimitse 050 314 5254.

Varhaiskasvatuspaikkaa päiväkodista tarvitsevien palvelu hoidetaan keskitetysti varhaiskasvatuksen palveluohjauksen kautta. Yhteydenotot ensisijaisesti

sähköpostilla varhaiskasvatus.palveluohjaus@kaarina.fi ja
puhelimitse 050 471 8027.

Lasten varhaiskasvatuspaikka pyritään osoittamaan lapsen omalta asuinalueelta jo olemassa olevista lapsiryhmistä.

Perusopetus

Perusopetus on suunnattu 7-15-vuotiaille. Kouluun ilmoittautumiseksi tulee täyttää ja palauttaa ilmoittautumislomake. Lomakkeen saa kaupungin verkkosivuilta. Täytetty ilmoittautumislomake tulee palauttaa:

sähköpostitse osoitteeseen koulutoimisto@kaarina.fi tai
paperilomakkeena Kaarina-talon palvelupisteeseen.

Tulosta ja täytä kouluun ilmoittautumislomake tästä

Lisätietoja ja neuvontaa oppilaspaikan hakemiseen liittyen antaa oppimisen ja tuen koordinaattori Suvi Sankinen, suvi.sankinen@kaarina.fi tai puhelimitse 040 481 2871.

Kansalaisopisto

Kaarinan kansalaisopiston toiminta on avointa kaikille. Tarvittaessa opisto voi nopealla aikataululla järjestää suomen kielen ryhmäopetusta aikuisille. Lisätietoja voi kysyä apulaisrehtori Juha Nummelinilta, 050 314 6118 tai juha.nummelin@kaarina.fi.

Kotikunta

Tilapäistä suojelua saavat ukrainalaiset voivat pääsääntöisesti hakea kotikuntaa, kun he ovat asuneet Suomessa vähintään vuoden. Joissakin tapauksissa kotikuntaa voi hakea jo aikaisemmin (työn tai perhesiteen perusteella).

Kotikuntaa haetaan Digi- ja väestötietovirastosta. Kun henkilö saa kotikunnan, hänellä on samat oikeudet, palvelut ja velvollisuudet kuin muillakin Suomessa vakituisesti asuvilla. Lue lisää viranomaisten ohjeista alla.

Voit myös kysyä maahanmuuttokoordinaattori Matilda Pärssiseltä matilda.parssinen@kaarina.fi

Kotikunnan palvelut verrattuna vastaanottopalveluihin

Послуги для тих, хто має постійну прописку в муніципалітеті проживання в порівнянні з послугами, що надає центр прийому біженців

Ohjeet perustuvat viranomaisten, kuten Maahanmuuttoviraston materiaaleihin. Ajantasaisin Ukrainaa ja sieltä sodan vuoksi Suomeen tulevia koskeva tieto on aina viranomaisten omilla sivuilla ja tiedotteissa. Kaarinan kaupunki seuraa tilannetta ja toimii tarvittaessa varautumissuunnitelmien mukaisesti.

Miten voin kuntalaisena auttaa ukrainalaisia?

Lahjoitus on tehokkain tapa auttaa

Yksityishenkilöille tehokkain tapa auttaa on tehdä lahjoitus avustusjärjestöille, jotka kykenevät toimittamaan avun perille keskitetysti ja myös arvioimaan avun tarpeen paikan päällä. Esimerkiksi Suomen Punainen Risti, Kirkon ulkomaanapu ja YK:n lastenjärjestö Unicef sekä Lääkärit ilman Rajoja ovat tunnettuja, luotettavia tahoja, joiden kautta voi tukea sodassa olevaa maata.

Suomen Punainen Risti on perustanut Maahanmuuttoviraston pyynnöstä avuntarjoajille valtakunnallisen infopisteen, joka vastaa kysymyksiin ja kokoaa tietoa ihmisten tarjoamasta avusta. Tietoa kerätään, jotta apu saadaan organisoitua tehokkaasti vakiintuneiden toimijoiden kautta.

Ilmoita tarjoamastasi avusta (punainenristi.fi)

Sisäministeriö on koonnut lisää ohjeita avun tarjoamisesta sivuilleen: Avun tarjoaminen ukrainalaisille (intermin.fi)

Jos haet Ukrainasta paenneita itse

Maahanmuuttovirasto pyytää ilmoittamaan Ukrainasta vapaaehtoisilla kuljetuksilla saapuvista ukrainalaisista ennakkoon.

Apua ja tukea vaikeissa tilanteissa

In Ukrainian: Ви перенесли психологіч ну травму (redcross.fi)

In Russian on Mieli website

Mieli ry Crisis Helpline in English

The Crisis Helpline offers help in English via telephone on 09 2525 0113 and on WhatsApp on 040 195 8202. You can call us anonymously and confidentially.

Opening hours

Mondays and Tuesdays 11 am - 3 pm
Wednesdays 1 pm - 4 pm and 5 pm - 9 pm
Thursdays 10 am - 3 pm
Fridays 9 am - 1 pm on 09 2525 0112.

More information in English on Mieli website.

A guide: You have been through a traumatic experience (redcross.fi)

Mieli ry:n Kriisipuhelin 24/7

MIELI ry:n Kriisipuhelin päivystää 24 tuntia vuorokaudessa joka päivä suomeksi numerossa 09 2525 0111. Voit soittaa nimettömästi ja luottamuksellisesti.

Lisätietoa Mieli ry:n sivuilta.

Miten puhun sodasta nuoren kanssa? (mieli.fi)

Tukilinkit kootusti

Monet eri tahot tarjoavat henkistä tukea ja keskusteluapua haastaviin tilanteisiin ja erilaisiin huoliin.

Tulostettavia ohjeita

Maahanmuuttovirasto on koonnut Ukrainasta paenneille ohjeita, joita voit tulostaa.

Jaettavat ohjeet Ukrainasta paenneille

Pelastuslaitos on julkaissut turvallisuusinfon myös ukrainan kielellä. Ohjeessa käsitellään mm. hätänumeroa, alkusammutusta, palovaroitinta ja väestöhälyttimiä

Näin kotikunnan saaminen vaikuttaa elämääsi Suomessa

VASKI-kirjastojen esite suomeksi ja ukrainaksi

Hyödyllisiä linkkejä

Kelan etuudet

Tietoa Ukrainan sodan vaikutuksista Kelan etuuksiin

Як війна в Україні впливає на виплати, що здійснюються Управлінням соціального забезпечення (Kela)

Sosiaaliturva

Oikeus sosiaaliturvaan, kun saavut Ukrainasta Suomeen

In Ukrainian: Права на социальное обеспечение лиц, прибывающих в Финляндию в связи с текущей ситуацией в Украине (kela.fi)

Ukrainasta mukana tulevat lemmikkieläimet

Ukrainasta tulevan lemmikinomistajan tulee noudattaa Ruokaviraston antamia ohjeistuksia eläinten tuomisesta. Poikkeuksellisissa olosuhteissa omistajansa kanssa matkustavat lemmikit Ukrainasta tai pakottavasta tilanteesta johtuen Venäjältä voivat tulla Suomeen ilman ennakkohakemusta tai lupaa. Lisätietoja eläinten tuomisesta suomeksi

In Ukrainian:

In English:

Kieli